大切なものを守るさ 20080124

当时找了N久,最后百度上的一个亲帮我应求了~再次感谢~!

讲的是樱开的一个叫世界の終わり的雑貨店,有一个女孩,后来听出来好像有些精神病,类似抑郁症那种^
女孩每天都去_买点肥皂纸^,他们一次也没说过话,后来店要关门了,樱叫住她,后来还KISS了^
因为女孩每次看到他都说不出话，他还以为她是哑巴……后来当然清楚了
KISS完了之后樱让她明天和她一起私奔……结果第二天真的一起私奔了……
接着一轨忽然是樱接了电话说是她的妈妈打来说女孩自杀了……
就是这轨出现了女孩的声音（读写给樱的信……巨长的一封……= =）

好像就是说私奔之后

>> ReadMore

2008'01'24（Thu）15:32 [ [大切]ドラマ ] CM0. TB0 . TOP ▲

日语中一些符号的读法

由于网络的普及，原先仅在英文里经常出现的各种符号，现在也逐渐渗透到日文、中文里来啦。那么，日文里在碰见这些符号时，是怎么念的呢？ Mqy`j9FbL
　　●"！"　感叹号在日语中被念成"びっくりマーク（BIKKURI MARK）"，是"吃惊符号"的意思。也有根据它的形状，念做"雨垂れ（あまだれ）"，即"雨滴"的意思。
　　●"？"　问号在日语中被念成"クエスチョンマーク（QUESTION MARK）"或"はてなマーク（hatena MARK）"。也有根据它的形状，念做"耳垂れ（みみだれ）"，即"耳垂"意思。
　　●"@"　在港台被称作"小老鼠"的"at"的简略符号，在日语中被念成"アットマーク（AT MARK）"。也有根据它的形状，念做"指紋（しもん）"的。
Wov_jVdN\
　　●"＆"　表示"and"的简略符号，在日语中被念成"アンパサンド（AMPERSAND）"。
　　●"#"　表示"番号"的简略符号，在日语中被念成"ナンバーサイン（NUMBER SIGN）"或"井桁（いげた）"，若读作"シャープ（SHARP）"，则一般是表示五线谱中的音楽記号。
　　●"※"　这是在日本土生土长的简略符号，在文章中无法全部写完的内容，通过"注释"的形式表示（※1、※2）。在日语中被念成"米印（こめじるし）"。

2008'01'24（Thu）14:57 [ [勉強］日語 ] CM0. TB0 . TOP ▲