上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
这篇是关于 Alice那个翻译E书的幕后吐槽= =+因为蛋疼的俺快神经错乱了,所以要抒发一记喵的= =+

其实翻译俺这次翻的异常顺手,前天晚上忽然想起来快6月了于是开始策划翻什么东西,最后决定翻这部之后已经快11点了,然后翻了几分钟的之后就跑去PS图了= =一直囧2点多结果最后蛋疼的被俺弄毁了= =+
然后昨天中午从学校回来之后又重新弄图= =
下午放学回来之后就开始翻= =翻到晚上8,9点就翻好了=U=所以说翻的异常顺手撒啊哈哈=U=
然后又校啊啥的反正到11点多翻译部分就好了=U=

然后蛋疼死老子的部分就开始了= =+
PS俺是最近在开始学的,原因是俺想学做E书= =
结果PS还算学得满顺手= =但是E书就是不断的蛋疼= =+
先是用FP做结果试了不知道多少次就是会不断出现各种RP做不成喵的= =+
这次先用FP做还是做不成= =然后就去拖了DW来做= =于是昨天蛋疼半夜两点多最后拖了DW安装完俺就滚去睡了= =
今天9点多醒了之后就开始蛋疼DW= =
但是看着教程做还是不断出现RP囧= =
俺快神经错乱了ORZ
于是就做到那里思考应该怎么做,又拆了人家的E书研究代码啥的= =
最后到1点多的时候终于囧出来了……泪奔……TUT
不知道是俺悟性太差还是啥反正做E书真蛋疼……TUT
平常做E书的亲们俺膜拜内们一记……TUT

去年因为中招所以俺啥都么干成= =俺已经为这个耿耿于怀一年了喵的= =+
今年上了高中之后也好不到哪里去喵的= =反正初三之后就再也没有双休日这种东西了喵的= =+
不知道今年能蛋疼出几弹庆生礼物……望天……TUT

啊俺已经快虚脱了到现在还么吃饭ORZ
反正最后总算是囧出来了……TUT
好吧俺承认就是囧神喵的= =+

追记:
刚刚又去改了改网页又重新压了记书= =
这次好点了……=U=
于是低调的去各个坛子又改了记载点……喷=U=
  
コメント

鼓掌 送花 太偉大了。。。就我個人看法,我覺得要動筆開始翻alice系列得有一定的勇氣

我沒有,所以我從來就沒有付諸于行動……而且alice系列好難啊orz 聼不懂得好多←這個才是大實話……


完全沒有考慮過今年慶生能做啥 T T 蹲角落。。。_| ̄|○
阿丸│URL│05/10 17:31│編集

alice这系列就是听不明白想干啥,但是还是被萌的一塌糊涂的无良大坑啊= =+
不过这部意外的翻的很顺手……= =
这是爱的力量么,喷

庆生除了翻译点东西俺也不知道还能干啥ORZ
一年比一年蛋疼……TUT
高中太不要脸了= =+

摸摸,和内一起蹲墙角……TUT
草│URL│05/10 18:13│編集

呵呵~~俺绝对是为了支持亲特意过来鼓励一记的~~我在DA看到亲的E书,因为我就在DA里混E书的 OYL……先不说这废话了,大赞一句亲的E书第一次就做得很不错!!!其实早就久仰亲会翻译~~在lj那里就已经拜听过亲的winds翻唱~~我也大爱winds >0<……于是分流rf一记,在DA里PM你的……
总受│URL│05/10 19:01│編集

DA上的PM俺看到了……谢谢亲的分流TUT
亲俺真是对不住内……泪奔……TUT
都是俺不好发了帖之后又去改载点= =||||||||||||||||||||||
浪费亲的分流了……TUT
亲是混E书的???膜拜内一记……俺深刻的体会到E书有多蛋疼了已经= =
刚刚又改了重新发的总算是把网页过渡那里的白去掉了= =
那个白很囧,但是不知道怎么弄掉= =
但是不要过渡的话又会闪现那个滚轴囧= =
俺就想要是把过渡时间设成0怎样……
设完之后发现MS满好于是就重新去传了囧= =
俺其实改了两次载点囧= =第一次弄掉了链接的虚线第二次就是刚刚了= =
好吧俺就是囧神= =
一定不会再改了囧= =||||||||||||||||||||||||
话说俺中文不好也不怎么翻译的其实……
ww大爱握手=U=那次的翻唱是崩了的……喷
亲俺继续膜拜内……会E书的伟大的亲们俺全部膜拜……TUT
草│URL│05/10 19:33│編集

~~已再分流一记~~……过渡问题啊,我都不在意的 OYL,我的DA书都滚动条囧白=v=……我看亲都有常到千日的blog吧?千大也很喜欢纠结过渡囧白问题~~哈哈哈哈……其实我在小5、lj、DA都看见了亲呢~~因为亲的ID很可爱>0<……
总受│URL│05/10 22:00│編集

恩俺膜拜千日亲,她应该也认识俺吧……
大家都是小五的民工嘛,喷
额,不是俺纠结过渡问题= =俺宁愿它么有过渡效果也不想要那种囧的过渡效果TUT

其实DA俺不怎么混,就是每个月把碟评搬过去= =那个积分却一点都不见长= =到现在都看不成同人本囧= =

俺觉得俺这ID长的很普通啊……喷,而且俺已经潜水很久了……喷
倒是亲的ID……总受……俺看到的时候喷了……=U=
不介意的话能告诉俺来由么……喷=U=
草│URL│05/10 23:11│編集

今天刚做完两本DA的小说E书我就准备申请请假了=v=因为俺要备考 OYL(除日文外还有很多决定我人生的考试 TAT)……
其实我也没怎么混DA的=v=只是当初看见同好在DA混E书,于是我做书上瘾就披个MJ上去混了=v=我并不是冲着DA的同人才去民工的 OYL(很稀奇吧=v=,我知道DA就同人本出名= =,但我不怎么萌同人 OTL……)
至于这MJ的确是故意引人喷才取得=v=,别看这MJ受,它却挺受欢迎~~不过也有遇到强S的人毫不给面子地“攻”我=v=……哈哈哈……
还有,我在好几处地方都民工E书=v=,喜欢披MJ~~
啊,忘了说重点,想要过渡不泛白,ms现在可行的方法是在文字页那里加背景图(我没试过=v=因为我不搞囧白的会用flash去做书,用flash做书就不存在囧白问题~~)
总受│URL│05/10 23:45│編集

俺也不是非要去DA看同人本……所以混的异常不积极……喷
最开始MS是想看DA上的NEWTYPE啥的……嘛,俺和DA的向性其实不怎么好= =囧
这MJ受的很女王,所以很受欢迎,喷=U=
同是民工的人……握手=U=
嘛,俺只是在小五写碟评而已……=U=
在文字页家背景图……那样会不会很麻烦啊=口=
啊……E书真的好蛋疼TUT
用flash也能做书么=口=
那样做的出来的书体积会不会很大啊……
啊……E书真的好蛋疼……泪奔……TUT
俺本来还想学在E书里加flash啥的……一定又会很蛋疼TUT
草│URL│05/10 23:58│編集

flash做出来的书绝对赞+体积小~~亲应该也知道小5的E书区吧,那里有千日领导的小5E书组团体会热情欢迎你的~~提提问题也会给予解答阿,或者你可以直接在千日blog请教问题也行~~
对了,请别爆我这MJ出来 OYL(基于某些私人原因)
总受│URL│05/11 00:53│編集

喷,恩,回头俺在研究研究再去请教=U=
不会爆内的MJ的……=U=
草│URL│05/11 13:48│編集

膜拜一记小草=v=
TOT这么早就开始给少爷庆生了,蹲角落……一开始计划了很多东西,结果到现在都没付诸实践呢TOT
累……刚弄坏了学校两台洗衣机……
粒粒│URL│05/13 18:19│編集

这么早是俺6月可能么时间了囧= =
于是粒粒内也加油=U=
话说内怎么弄坏了两台洗衣机= =不用赔的么TUT
喷……内是破坏女神么……两台洗衣机= =喷了=U=
俺做的不好了啦不要膜拜俺>///<
草│URL│05/14 22:23│編集
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
││06/04 23:47│編集

>>>怪猫亲
额,亲这是设置成BO主可见了么= =俺现在才看到这个comment囧……= =
俺说自己中文不好是说俺语文不好,翻译东西翻的不流畅啦……要不是中国人怎么可能一直用中文说话呢……喷
亲想做E书的话就去看看教程自己试试撒XDD
日语方面也是,亲加油撒=U=
今年不行明年说不定就可以了,总之有心意在就好撒,亲加油XDD
草│URL│06/07 10:28│編集
コメントする












 管理者にだけ表示を許可する?

トラックバック
トラックバックURL
→http://111777999.blog34.fc2.com/tb.php/397-38a175a8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


     
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。